Правила поведения на стадионе

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ЗРИТЕЛЕЙ

НА ТЕРРИТОРИИ «СТК ИМЕНИ А.СТЕПАНОВА» ПРИ ПРОВЕДЕНИИ СПОРТИВНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ И ДРУГИХ МЕРОПРИЯТИЙ

ЗРИТЕЛЯМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

- курить и распивать спиртные напитки во время нахождения на

территории «СТК имени Степанова;

- находиться в состоянии опьянения, оскорбляющим человеческое достоинство и общественную нравственность;

- осуществлять действия, создающие угрозу собственной безопасности,

жизни, здоровью, а также безопасности, жизни, здоровью иных лиц, находящихся на территории «СТК имени А. Степанова»;

- бросать предметы в направлении других посетителей, участников мероприятий и иных лиц, находящихся на территории «СТК имени А. Степанова»

- оскорблять других лиц (в том числе с использованием баннеров, плакатов, транспарантов и иных средств наглядной агитации) и совершать иные действия, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию, либо направленные на возбуждение ненависти или вражды, а также на унижение достоинства человека или группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии;

- скрывать свои лица, в том числе использовать маски, за исключением случаев, специально установленных организатором мероприятия, а также средства маскировки и иные предметы специально предназначенные для затруднения установления личности;

- нарушать общественную мораль и нормы поведения путем обнажения интимных частей тела во время нахождения на территории «СТК имени А. Степанова»;

- проникать на территорию «СТК имени А. Степанова» и в зоны, не обозначенные во входном билете или в документе, его заменяющем (технические помещения, зоны для почетных гостей, места, предназначенные для размещения представителей средства массовой информации) доступ в которые ограничен организатором мероприятия и (или) администрацией объекта;

- находится во время проведения мероприятия на лестницах, создавать помехи движения в зонах (секторах) на территории «СТК имени А. Степанова», предназначенных для эвакуации, в том числе в проходах, выходах и входах (основных и запасных);

- находится на территории «СТК имени А. Степанова» после окончания мероприятия без соответствующего разрешения администрации объекта;

- наносить надписи и рисунки на конструкции, строения, сооружения, расположенные на территории «СТК имени А. Степанова», а также размещать возле них посторонние предметы без соответствующего разрешения организаторов мероприятия или администрации объекта.

- уничтожать, портить, повреждать любое оборудование, имущество, элементы оформления «СТК имени А. Степанова», в том числе зеленые насаждения на прилегающей к объекту территории;

- въезжать и двигаться о территории открытой автостоянки «СТК имени Степанова» на личном автотранспорте с нарушением требований дорожных знаков и скоростного режима;

- проводить на территорию «СТК имени Степанова» с животными и птицами, за исключение собак-проводников в намордниках;

- проводить публичные мероприятия, не предусмотренные положением регламентом проведения мероприятия
- проносить на территорию СТK имени A. Степанова и использовать:

1. оружие любого типа, в том числе самообороны, и боеприпасы, колющие или режущие предметы, другие предметы, которые могут быть использованы в качестве оружия, взрывчатые, ядовитые, отравляющие и едко пахнущие вещества, радиоактивные материалы;

2. огнеопасные и пиротехнические вещества или изделия (за исключением спичек, карманных зажигалок), включая сигнальные ракеты, файеры, петарды, газовые баллоны и предметы (химические материалы), которые могут быть использованы для изготовления пиротехнических изделий или дымов;

3. иные вещества, предметы, изделия, в том числе самодельного изготовления, использование которых может привести к задымлению, воспламенению;

4. устройства и изделия, в том числе самодельного изготовления, не являющиеся пиротехникой, применяющиеся для разбрасывания, распыления, различных материалов и веществ (пневмохлопушки)

5. красящие вещества;

6. духовые приспособления для извлечения звуков (в том числе вувузелы) за исключением горнов и дудок;

7. алкогольные напитки любого рода, наркотические и токсические вещества или стимуляторы;

8. прохладительные напитки в стеклянной, жестяной, а также пластиковой таре объемом более 0,5 литров;

9. пропагандистские материалы экстремистского характера или содержащие нацистскую атрибутики или символику либо атрибутику или символику экстремистских организаций;

10. технические средства, способные помешать проведению мероприятия или его участникам (лазерные устройства, фонари), радиостанции, средства звукоусиления;

11. громоздкие предметы, мешающие другим посетителям, кроме случаев, когда пронос таких предметов согласован с организатором мероприятия.

Осуществлять незаконную торговлю (включая торговлю входными билетами или документами их заменяющими), распространять любым способом полиграфическую продукцию любого содержания (плакаты, листовки, буклеты и т.д.) на территории объекта и прилегающей территории.

RULES OF BEHAVIOR OF THE SPECTATORS

ON THE TERRITORY OF "ANATOLY STEPANOV’S STADIUM"

WHILE HOLDING SPORTS COMPETITIONS AND OTHER EVENTS

SPECTATORS ARE NOT ALLOWED:

- smoke and drink alcohol while on

the territory of Anatoly Stepanov’s stadium;

- To be intoxicated, insulting human dignity and public morality;

- carry out actions that pose a threat to their own security,

life, health, as well as safety, life and health of other persons located on the territory of the Anatoly Stepanov’s stadium;

- throw objects and the direction of other visitors to the participants of events and other persons who are in the territory of the Anatoly Stepanov’s stadium

- insult other persons (including using banners, posters, banners and other means of visual agitation) and perform other actions discrediting honor, dignity or business reputation, or aimed at inciting hatred or enmity, as well as at humiliating the dignity of a person or a group of people on grounds of gender, race, nationality, language, descent, attitude to religion;

- hide their faces, including the use of masks, except for cases specifically established by the event organizer, as well as masking devices and other items specifically designed to make it difficult to identify;

- violate public morality and norms of behavior by exposing the intimate parts of the body while they are on the territory of Anatoly Stepanov’s stadium;

- penetrate into the territory of Anatoly Stepanov’s stadium and into zones that are not indicated in the entrance ticket or in the document replacing it (technical rooms, zones for guests of honor, places intended for the placement of media representatives) access to which is limited by the organizer events and / or facility administration;

- is located during the event on the stairs, interfere with traffic in zones (sectors) in the territory of Anatoly Stepanov’s stadium intended for evacuation, including in aisles, exits and entrances (main and emergency);

- is located on the territory of the Anatoly Stepanov’s stadium after the end of the event without the relevant permission of the facility administration;

- to put inscriptions and drawings on structures, buildings, structures located on the territory of Anatoly Stepanov’s stadium, and to place foreign objects near them without the proper permission of the organizers of the event or the administration of the object.

- to destroy, damage, damage any equipment, property, design elements of the Anatoly Stepanov’s stadium, including green spaces on the territory adjacent to the object;

- drive in and move about the territory of the open-air car park of Anatoly Stepanov’s stadium in private vehicles in violation of traffic signs and speed limits;

- carry out animals and birds with the exception of guide dogs in muzzles on the territory of Anatoly Stepanov’s stadium.

- to hold public events that are not stipulated by the regulations of the event

- bring to the territory of Anatoly Stepanov’s stadium and use:

1. weapons of any type, including self-defense, and ammunition, piercing or cutting objects, other objects that can be used as weapons, explosive, poisonous, poisonous and smelly substances, radioactive materials;

2. flammable and pyrotechnic substances or products (except for matches, pocket lighters), including flares, flares, firecrackers, gas cylinders and objects (chemical materials) that can be used to make pyrotechnic products or fumes;

3. other substances, objects, products, including home-made, the use of which can lead to smoke, ignition;

4. devices and products, including self-made, non-pyrotechnics, used for spreading, spraying, various materials and substances (pneumatic swatter)

5. coloring matter;

6. wind instruments for extracting sounds (including vuvuzely), with the exception of horns and pipes;

7. alcoholic beverages of any kind, narcotic and toxic substances or stimulants;

8. Soft drinks in glass, tin and plastic containers with a volume of more than 0.5 liters;

9. propaganda materials of an extremist nature or containing Nazi paraphernalia or symbols or paraphernalia or symbols of extremist organizations;

10. technical means capable of placing the event or its participants (laser devices, flashlights), radio stations, sound amplification facilities;

11. bulky items that interfere with other visitors, except for cases when such items are brought in with the organizer of the event.

To carry out illegal trade (including trade in tickets or documents replacing them), to distribute in any way printing products of any content (posters, leaflets, booklets, etc.) in the territory of the object and the adjacent territory.

ПРАВИЛА ПРОХОДА ЗРИТЕЛЕЙ ЧЕРЕЗ КПП

ШАГ 1:

Пройдите через арку металлодетектора

ШАГ 2:

Подойдите к стоп – линии

ШАГ 3:

Посмотрите в камеру, досчитайте до пяти

ШАГ 4:

Поднесите штрих-код билета на расстоянии 5-10 сантиметров к считывателю на турникете

ШАГ 5:

После загорания зеленого индикатора пройдите через турникет

ВНИМАНИЕ:

При выходе с территории СТК им. А. Степанова во время соревнования необходимо приложить штрихкод билета к считывателю на турникете.

RULES FOR THE RATE OF VIEWERS THROUGH CAT

STEP 1:

Pass through the arch of the metal detector

STEP 2:

Go to the stop line

STEP 3:

Look in the camera, count to five.

STEP 4:

Hold the ticket barcode 5-10 centimeters to the reader on the turnstile

STEP 5:

After the green light comes on, go through the turnstile.

ATTENTION:

When leaving the territory of Anatoly Stepanov’s stadium

during the competition must attach a ticket barcode to the reader on the turnstile.

О запрете курения и распитии спиртных напитков

Уважаемые граждане!

1.     В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации № 15-ФЗ от 23.02.2013г. курение табака на территории «Спортивно-технического комплекса имени Анатолия Степанова» запрещено. Просьба выходить за ограждение СТК им. А. Степанова.

2.     В соответствии статьи 16 Федерального закона Российской Федерации от 22.11.1995г. № 171-ФЗ запрещено распитие любой алкогольной продукции на территории СТК им. А. Степанова.

Граждане, нарушившие запреты, будут нести административную ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

On the prohibition of smoking and drinking alcoholic beverages

Dear citizens!

1.     In accordance with the Federal Law of the Russian Federation No. 15-FZ of February 23, 2013. Smoking of tobacco on the territory of the Anatoly’s Stepanov stadium is prohibited. Please go beyond the fence of the Anatoly’s Stepanov stadium.

2.     In accordance with Article 16 of the Federal Law of the Russian Federation of November 22, 1995. № 171-FZ prohibited the drinking of any alcoholic beverages in the Anatoly’s Stepanov stadium.

Citizens who violate the prohibitions will bear administrative responsibility in accordance with the current legislation of the Russian Federation.

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

УВАЖАЕМЫЕ ГРАЖДАНЕ!

Управление Министерства Внутренних дел Российской Федерации по городскому округу Тольятти рекомендует вам обращать особое внимание на подозрительные предметы в виде коробок, свёртков, мешков, оставленных в подъездах домов, на чердаках, в подвалах вашего дома и на прилегающей к нему территории, местах общественного пользования и транспорте

При обнаружении подозрительных предметов (при явном отсутствии их владельцев)

Вам необходимо:

·      не трогать их, не сдвигать, оставить как есть;

·      сообщить в ближайший пункт полиции или ближайшему сотруднику полиции, характеристику подозрительного предмета (что, каких размеров, где и как расположено);

·      ограничить доступ других жителей, особенно детей к обнаруженным предметам до приезда сотрудников полиции, соблюдать максимальные меры предосторожности;

·      удалиться на безопасное расстояние.

Информируйте органы внутренних дел об автотранспорте, продолжительное время припаркованном у дома и не принадлежащего жильцам дома

ДЛЯ ОПЕРАТИВНОЙ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТЕЛЕФОНАМИ:

112, +7 (848) 239-10-51, +7 (848) 237-43-41, +7 (848) 230-37-02, +7 (848) 224-50-02, +7 (848) 222-98-02

SAFETY INFORMATION

DEAR CITIZENS!

The Department of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation for the Tolyatti city district recommends that you pay special attention to suspicious objects in the form of boxes, rolls, bags left in the porches of houses, in attics, in the basements of your house and in the adjacent territory, public places and transport.

Upon detection of suspicious items (in the apparent absence of their owners)

You need:

•      do not touch them, do not move, leave as is;

•      inform the nearest police station or the nearest police officer about the characteristic of the suspicious object (what size, where and how it is located);

•      restrict the access of other residents, especially children, to detected objects before the arrival of police officers, to observe maximum precautions;

•      retire to a safe distance.

Inform the police about motor vehicles for a long time parked at the house and not belonging to the residents

FOR OPERATIONAL TRANSMISSION OF INFORMATION USE THE PHONES:

112, +7 (848) 239-10-51, +7 (848) 237-43-41,

+7 (848) 230-37-02, +7 (848) 224-50-02, +7 (848) ) 222-98-02